魔法少女えれな ED 薬師るり - リフトオフ！ 歌詞

魔法少女えれな ED 薬師るり - リフトオフ！

星の流転　導かれて　ここに立っているんだ

被星辰的變遷指引著立於此地

始まりは　いつも突然だけど

雖然開始都是來的如此突然

どこかに意味があるから

正因為有著意義

このまま　泣くだけじゃないわ

才不只是一味的哭泣




リバースワールド　支配される前に

在被支配之前 改變世界

魔法をかけたら　リフトオフ！

釋放魔法後即刻起飛




大切なもの守るために

為了守護重要的事物

わたしは　もう決して　あきらめない

我絕不會放棄

幾多の悲しみをこえて輝く

克服諸多的悲傷而閃耀

わたしは　Knights of セレーネ

我即是月之騎士




命の流転　導かれて　ここに生まれたんだ

在生命的輪回引導下誕生的

終わりのない　悪夢なんてきっと

沒有盡頭的噩夢

どこにもないはずだから

應該哪裡都沒有

ここから　抜け出してみせるわ

就從這裡擺脫你！




リターンパスは　用意してないけど

雖然回去的路沒有准備好

奇跡をおこすよ　リフトオフ！

引發奇跡吧！發射！




大切よずっと守るから

為了守護重要的事物

わたしは　もう決して　負けないわ

我絕對不會輸

痛みも強さにして　奏でてよ

再痛也要堅強的演奏

わたしに　moonlight セレナーデ

我的月光小夜曲




大切よずっと守るから

為了守護重要的事物

わたしは　もう決して　負けないわ

我絕對不會輸

大切なもの守るために

為了守護重要的事物

わたしは　もう決して　あきらめない

我絕不會放棄

幾多の悲しみをこえて輝く

克服諸多的悲傷而閃耀

わたしは　Knights of セレーネ

我即是月之騎士